20年ぐらい前に習っていたネイティブの先生に添削してもらった日記
小学生の日記のようですが英語を全く忘れているので今の私にはためになりそうです。
4/14 Mon.
I didn’t go anywhere.
I was making a web site for my English teacher.
Because I am not good at designing, I was tired.
4/15 Tues.
I didn’t go anywhere.
I was making a web site for my English teacher again.
I talked about three hours with my friend over the phone.
Even though we talked about three hours last Saturday, we did it again.
We have many topics to talk about.
4/16 Wed.
I watched the American movie called “A walk to remember” and a British movie called “AIRIS” at the theatre.
I was comfortable because the theatre was not crowded.
The story of “A walk to remember” was about the love of two high school students.
I didn’t know the names of the main casts.
The woman seems to be a major singer in American.
Because this movie was a tragic love story, I heard some people crying around me.
The story of “AIRIS” was about the life of a famous female novelist in England.
“AIRIS” is her name.
I was impressed by these movies.
4/17 Thurs.
It was fine and hot.
I went to the woods, a botanical garden and a countryside temple in K City with my mother.
We went to a temple called “A-temple”.
There were many flowers, plants, new and old tombs.
I am not interested in flowers, but my mother likes flowers and plants.
There were some flowers that are called “Ichirinsou” in the woods.
They are curious flowers and are on the flower extinction list.
There were many kinds of flowers and plants in the botanical garden.
I felt it was a good place because the flowers and plants were beautiful.
4/18 Fri.
It was fine and hot.
Today was hotter than yesterday.
Today was like a summer day.
I met my English teacher to talk about his web site.
I think that he is always a funny person.
I will do my best to make his website.
